...começo a trabalhar como Gestora de Projectos numa agência de comunicação e design...!
Não estava nada a contar com esta entrevista, que foi marcada hoje às 10h30 da manhã...mas correu muito bem....a empatia foi recíproca e gostei imenso do ambiente...
Apesar de só ter experiência do lado do cliente, acho que vai ser um bom desafio...e o escritório tem uma vista fantástica! (e fica a 200m do antigo!)
Aceitei a aposta de começar com 3 meses à experiência...e só depois contrato, com direito a praticamente tudo o que eu tinha antes!
Felizmente, já não vai ser preciso ir entregar os papeis para o fundo de Desemprego!!!
;-D
Março despediu-se em grande...Viva o mês de Abril!!
3.31.2008
3.28.2008
Bábá
...baby-sitter, tia, mãe, motorista, guarda-costas, muda-fraldas, auxiliar (para educadora não servia!)...
;-)
;-)
3.27.2008
Impacto da descida
não é quase nenhum...
- Os comerciantes não são obrigados a reflectir baixa de imposto nos preços
- Os produtos essenciais e bens de primeira necessidade - a água, a luz e o gás natural, a maioria dos produtos alimentares, livros revistas e jornais, as portagens da ponte sobre o Tejo, medicamentos e fraldas para bebés, espectáculos culturais e desportivos e despesas com estabelecimentos hoteleiros, entre muitas outras coisas - não vão sofrer alteração
- Ficam também de fora os produtos e serviços da restauração, que pagam uma taxa intermédia, de 12%.
- Vai ser bom para quem fuma (menos 3 cêntimos em cada maço Malboro), para quem anda com automóvel próprio (38 cêntimos por cada abstecimento de 45€), para quem ainda atura a TVCabo (redução de 20 a 30 cêntimos), para quem gosta de gastar dinheiro nas lojas de roupa , para quem faz a viagem Lisboa-Porto-Lisboa (poupa 18 cêntimos na portagem) e para quem bebe bebidas alcoólicas (1 cêntimo por cada cerveja)- o que acaba por ser bom lá para casa...
...vamos continuar, portanto, a grão a grão, né?
- Os comerciantes não são obrigados a reflectir baixa de imposto nos preços
- Os produtos essenciais e bens de primeira necessidade - a água, a luz e o gás natural, a maioria dos produtos alimentares, livros revistas e jornais, as portagens da ponte sobre o Tejo, medicamentos e fraldas para bebés, espectáculos culturais e desportivos e despesas com estabelecimentos hoteleiros, entre muitas outras coisas - não vão sofrer alteração
- Ficam também de fora os produtos e serviços da restauração, que pagam uma taxa intermédia, de 12%.
- Vai ser bom para quem fuma (menos 3 cêntimos em cada maço Malboro), para quem anda com automóvel próprio (38 cêntimos por cada abstecimento de 45€), para quem ainda atura a TVCabo (redução de 20 a 30 cêntimos), para quem gosta de gastar dinheiro nas lojas de roupa , para quem faz a viagem Lisboa-Porto-Lisboa (poupa 18 cêntimos na portagem) e para quem bebe bebidas alcoólicas (1 cêntimo por cada cerveja)- o que acaba por ser bom lá para casa...
...vamos continuar, portanto, a grão a grão, né?
Dear Filipa,
Here is your horoscope for Friday, March 28:
You're feeling pretty good about where you are,
but you're just restless enough to want to look further.
See what you can find out beyond your borders -
- you never know where the next big thing will come from.
;-)
You're feeling pretty good about where you are,
but you're just restless enough to want to look further.
See what you can find out beyond your borders -
- you never know where the next big thing will come from.
;-)
3.26.2008
'NO LE DESEO LO QUE HE PASADO NI AL ASESINO DE MI HIJA'
Depois de ouvir isto, não há mesmo mais nada para dizer, pois não?
Filme da Páscoa
Cheios de coragem, levamos os mais crescidos ao cinema, ao filme do Horton...o elefante que contra tudo e contra todos, salva a minísculo Quem Vila...depois de um pedido de ajuda (que apenas as suas enormes orelhas poderiam ouvir) vindo de um pequeníssimo grão de pó...
Com esta não estava a contar...
A Ford vai vender a carismática Jaguar e a Land Rover aos indianos da Tata.
O negócio confirma a tendência para a venda de empresas do ocidente a grupos asiáticos, desta feita, no sector automóvel.
Por 2,3 mil milhões de dólares (1,46 mil milhões de euros) a Tata entra no mercado exclusivo e exigente dos veículos de luxo.
in Público
*
O negócio confirma a tendência para a venda de empresas do ocidente a grupos asiáticos, desta feita, no sector automóvel.
Por 2,3 mil milhões de dólares (1,46 mil milhões de euros) a Tata entra no mercado exclusivo e exigente dos veículos de luxo.
in Público
*
Menos 1%
só 1%
...não é muito...quase nada...devíamos voltar aos 19 (pelo menos!)...mas sempre é um número redondo...
e tem que ser um bom sinal, né?
(P.S: a agora que começa a faltar pouco para as proximas eleições...e depois de tantos "sacrifícios", queremos sff mais medidas populares, ok?)
nota: lista de bens sujeitos a taxas de IVA reduzida aqui
...não é muito...quase nada...devíamos voltar aos 19 (pelo menos!)...mas sempre é um número redondo...
e tem que ser um bom sinal, né?
(P.S: a agora que começa a faltar pouco para as proximas eleições...e depois de tantos "sacrifícios", queremos sff mais medidas populares, ok?)
nota: lista de bens sujeitos a taxas de IVA reduzida aqui
Informação útil...
No próximo dia 30 de Março - Domingo, à 01H00, a Hora Legal no país é adiantada 60 minutos, iniciando-se a “Hora de Verão”.
vamos dormir menos uma hora...mas fica dia até mais tarde...e vai começar a cheirar a "praia"...
...e isso só pode ser bom!
:-D
vamos dormir menos uma hora...mas fica dia até mais tarde...e vai começar a cheirar a "praia"...
...e isso só pode ser bom!
:-D
Parece que vale a pena ir até Guimarães....
...experimentar as propostas de sushi e fusão, o menu executivo (all included) por 12€ e o jantar de rodízio às quartas-feiras do Mikisushi!
Fica mesmo ao pé do Guimarães Shopping...e a visita ao site abriu-nos definitivamente o apetite!
;-)
3.25.2008
Páscoa 2008
(faltam as imagens)
Correu muito bem...mas passou num instante!
Correu muito bem...mas passou num instante!
Viemos quinta-feira a seguir ao almoço para cima e passámos o fim de semana com os avós e com os primos...
...mas também houve direito a um almoço a dois em frente ao mar - para matar as saudades de ameijoas à Bolhão Pato -, de alguma dominguice e de um jantar de sushi!
No domingo recebemos o compasso em casa dos avós - aqui na Paróquia andam cerca de 12 cruzes a percorrer as ruas no domingo à tarde!
Foi um exagero de amendoas, chocolates, mimos e bom vinho...mas soube mesmo bem!
:-)
Num dos processos....
...pediram para escrever 10 linhas sobre o MEU CHIADO...
não deu em nada, mas foi o que saiu assim de repente:
não deu em nada, mas foi o que saiu assim de repente:
A minha relação com o Chiado é muito especial…tem um je ne sais quoi que é difícil de descrever, porque tem muito mais a ver com o sentir… É certamente a zona de Lisboa com que mais me identifico...e de que não me consigo afastar por muitos dias!
E uma das coisas boas de não estar a trabalhar é o poder perder-me em Lisboa num dia de semana…fazer-me passar por turista na minha própria cidade… descer à Baixa a pé, subir o Chiado até à Brasileira e até ao Carmo.
Sabe mesmo bem poder caminhar no meio da rua, observar as pessoas e tentar absorver tudo, poder saltar de um lado para o outro para espreitar as montras, ao som da guitarra portuguesa e do nosso fado….
É sem dúvida o melhor centro comercial que conheço - ao ar livre, cheio de movimento e de luz!
Lembro-me bem de chorar em frente à televisão quando estava tudo a arder…e da necessidade de sentir que ia passar…que ia correr tudo bem!
E também me lembro, quando vim viver para Lisboa em 2000, de sentir que realmente estava tudo a correr bem!
*
Parecida com a mana...
...mas com cabelo escurito...e olhos mais escuros...
e também muito bonita e (pelo menos para já) muito sossegadinha....
Parece-me que vamos ter uma branquinha de olhos azuis escuros e cabelo castanho...
Os primos mais crescidos (3) vieram comigo espreitar a Martinha e ficaram encantados... A Matilde então, até babava...
(foi pena este "adiar"...temos memso que lhe dar um maninho!)
E que bom que é pegar num bébé recém-nascido!
e também muito bonita e (pelo menos para já) muito sossegadinha....
Parece-me que vamos ter uma branquinha de olhos azuis escuros e cabelo castanho...
Os primos mais crescidos (3) vieram comigo espreitar a Martinha e ficaram encantados... A Matilde então, até babava...
(foi pena este "adiar"...temos memso que lhe dar um maninho!)
E que bom que é pegar num bébé recém-nascido!
3.24.2008
Entre indecisos....
e algumas (mais do que esperava) respostas simpáticas...
Estou a ver que vou mesmo ter que meter os papeis para o fundo de desemprego...
Tenho pena porque tinha mesmo vontade de agarrar um novo desafio já agora, numa fase em que parece que tudo "recomeça"....
mas não pode ser muito mau...
Vai dar para aproveitar a Matilde e a casa nova, para conseguir organizar uma serie de coisas-para-as-quais-nunca-tenho-tido-tempo..., para passar uns dias no Porto em família e, quem sabe, para implementar tudo aquilo que esteve planeado no ano passado..
sim, porque esta entrada para as estatísticas estava prevista para Agosto de 2007...e ja estamos quase a acabar Março de 2008!
Passa mesmo rápido, não passa?
...
Estou a ver que vou mesmo ter que meter os papeis para o fundo de desemprego...
Tenho pena porque tinha mesmo vontade de agarrar um novo desafio já agora, numa fase em que parece que tudo "recomeça"....
mas não pode ser muito mau...
Vai dar para aproveitar a Matilde e a casa nova, para conseguir organizar uma serie de coisas-para-as-quais-nunca-tenho-tido-tempo..., para passar uns dias no Porto em família e, quem sabe, para implementar tudo aquilo que esteve planeado no ano passado..
sim, porque esta entrada para as estatísticas estava prevista para Agosto de 2007...e ja estamos quase a acabar Março de 2008!
Passa mesmo rápido, não passa?
...
loira ou morena?
está quase a nascer mais uma sobrinha, a Marta...
e espera-se uma nova surpresa: outra ruivinha de olhos azuis (igual à mãe, mas com as cores do pai), ou morena de olhos verdes como a mãe...ou uma mistura diferente?
Fui com a tia C fazer o traçado (coisa que eu por acaso só fiz no dia do parto da Matilde...) e o médico achou que "estava mesmo para ser"...
Foi um buscar-as-malas-e-voltar-a-correr para a Casa de Saúde...que me deu direito a ficar em casa dos avós com as crianças todas....6 diabretes...entre os 17 meses e os (quase) 8 anos!....
É nestes dias que eu dou valor à ´minha mãe, à Isaura (a empregada dos meus pais...) e às educadoras do Infantário!
;-)
e espera-se uma nova surpresa: outra ruivinha de olhos azuis (igual à mãe, mas com as cores do pai), ou morena de olhos verdes como a mãe...ou uma mistura diferente?
Fui com a tia C fazer o traçado (coisa que eu por acaso só fiz no dia do parto da Matilde...) e o médico achou que "estava mesmo para ser"...
Foi um buscar-as-malas-e-voltar-a-correr para a Casa de Saúde...que me deu direito a ficar em casa dos avós com as crianças todas....6 diabretes...entre os 17 meses e os (quase) 8 anos!....
É nestes dias que eu dou valor à ´minha mãe, à Isaura (a empregada dos meus pais...) e às educadoras do Infantário!
;-)
3.23.2008
3.17.2008
3 - 0
Uma em Cascais, para um trabalho bem giro, mas um pouco fora de mão...
Outra domingo às 10h, para aderir a guerrilhas e emboscadas...
e outra hoje, para fazer RP junto de agências de pub...
Não está mal, para quem acabou de começar, pois não?
(e ainda pode dar para "virar" o resultado!)
Outra domingo às 10h, para aderir a guerrilhas e emboscadas...
e outra hoje, para fazer RP junto de agências de pub...
Não está mal, para quem acabou de começar, pois não?
(e ainda pode dar para "virar" o resultado!)
3.14.2008
Ex-trabalho
Seria pouco ético e também não me apetece, falar dele...
Mas há uma parte do meu trabalho que posso publicar aqui...e que gostava muito de divulgar:
É a parte mais colorida e, sem dúvida, a que mais tem de criativo!
...e vai ser de certeza a parte do projecto de que vou sentir mais falta nas próximas semanas...
aqui ficam algumas imagens, enquanto preparo as fichas técnicas...de algumas das decobertas que fiz no mundo do design nacional!
PKN
Parece que estão a preparar um novo Pecha Kucha Night em Lisboa...dia 18 de Março...
(diz an NEO2, mas não diz nada no site, nem no LUX...)
Seja ou não dia 18...vamos ver se não perdemos a próxima!
(diz an NEO2, mas não diz nada no site, nem no LUX...)
Seja ou não dia 18...vamos ver se não perdemos a próxima!
GNR vs GNR
30 anos depois de terem tentado impedir a banda de usar a sua sigla, a Guarda Nacional republicana convidou os GNR para um concerto conjunto, no Pavilhão Atlântico no próximo dia 18 de Abril.
A preparação do concerto conta com a colaboração de uma equipa de cinco músicos (Vasco Azevedo, Pedro Moreira, Filipe Melo, Hugo Novo e Mário Laginha), que escreveram os arranjos das músicas dos GNR, para que a Banda Sinfónica da GNR, composta por 120 elementos, os possa acompanhar.
A preparação do concerto conta com a colaboração de uma equipa de cinco músicos (Vasco Azevedo, Pedro Moreira, Filipe Melo, Hugo Novo e Mário Laginha), que escreveram os arranjos das músicas dos GNR, para que a Banda Sinfónica da GNR, composta por 120 elementos, os possa acompanhar.
O espectáculo tem início marcado para as 22h00 e o preço dos bilhetes oscila entre os 15 e os 30 euros.
3.12.2008
Encomenda especial
Para o 3º aniversário da Matilde:
mostraram-me o trabalho da Sílvia na semana passada e não resisti...
Vamos ver se me aguento até dia 19 sem mostrar tudo à Matilde!
:-)
Para quem vai a Nova Iorque...
...pistas preciosas de verdadeiros locals - De Niro, Julianne Moore, Jimmy Fallon, Tiki Barber, Chuck Close.
A campanha chama-se Just ask the locals...e dá-nos verdadeiras insider tips...e, para mim, não há melhor. tento smepre misturar-me com os locais...ver onde fazem as compras, onde comem, para onde vão passear os filhos....
e também é uma boa ideia para uma campanha de "descoberta" das nossas cidades, não acham?
;-)
A campanha chama-se Just ask the locals...e dá-nos verdadeiras insider tips...e, para mim, não há melhor. tento smepre misturar-me com os locais...ver onde fazem as compras, onde comem, para onde vão passear os filhos....
e também é uma boa ideia para uma campanha de "descoberta" das nossas cidades, não acham?
;-)
Alentejo, Lomza, Trentino, Lapónia e Arad...
...no Genuine Land, uma marca que promove o turismo de aldeia em rede, que ajuda a encontrar alojamento e restauração de qualidade.
Do nosso Alentejo fazem parte 10 aldeias de interesse turístico específico - a gravura do cavalo rupestre no Escoural, a Torre Manuelina em Evoramonte, o mosteiro da Flor da Rosa e as aldeias Hortinhas, pias, Santa Susana, São cristovão, São Gregório, Telheiro e Terena.
Lomza é na Polónia, Trentino em itália, Lapónia na Finlândia e Arad na Roménia...todas regiões que se caracterizam pela conservação da natureza, pela arquitectura tradicional e pela genuidade das pessoas...
Do nosso Alentejo fazem parte 10 aldeias de interesse turístico específico - a gravura do cavalo rupestre no Escoural, a Torre Manuelina em Evoramonte, o mosteiro da Flor da Rosa e as aldeias Hortinhas, pias, Santa Susana, São cristovão, São Gregório, Telheiro e Terena.
Lomza é na Polónia, Trentino em itália, Lapónia na Finlândia e Arad na Roménia...todas regiões que se caracterizam pela conservação da natureza, pela arquitectura tradicional e pela genuidade das pessoas...
Um pouco mais cedo do que estava à espera...
... mas já estou livre para novos desafios!
Terminei os pendentes, arrumei as coisas e agora volto para casa, uns dias de férias e depois directa para o fundo de desemprego...pelo menos enquanto não sou convidada para um novo projecto!
...
Terminei os pendentes, arrumei as coisas e agora volto para casa, uns dias de férias e depois directa para o fundo de desemprego...pelo menos enquanto não sou convidada para um novo projecto!
...
3.10.2008
Não podia ter corrido pior...
...ou talvez não!...
um fim de semana cheio de ?????...e vamos ver se as coisas melhoram...de vez!
um fim de semana cheio de ?????...e vamos ver se as coisas melhoram...de vez!
3.06.2008
Nunca ligo, nunca ligo...
Dear Filipa,
Here is your horoscope for Friday, March 7:
You've got to stick with what you know today - say no to even the most appealing opportunities. You need to tread water, because things are trickier than they appear.
You should shoot ahead tomorrow!
by www.astrology.com
Here is your horoscope for Friday, March 7:
You've got to stick with what you know today - say no to even the most appealing opportunities. You need to tread water, because things are trickier than they appear.
You should shoot ahead tomorrow!
by www.astrology.com
Parece-me injusto...
que, logo agora que o Max Azria aceitou o convite e fez uma colecção TEX do Carrefour...os Carrefours passaram a ser Continentes!
Ainda mais "rápidos" do que nós, né?...
Acho que vale a pena registar aqui que, no iníco de Fevereiro o actual presidente francês - Nicolas Sarkozy - se casou com a ex-top model, cantora e multimilionária Carla Bruni.
Mas não posso deixar de acrescentar que Nicolas se tinha divorciado em Outubro, depois de um casamento de 11 anos, que os noivos se tinham conhecido num jantar de amigos comuns em Novembro e que a nova primeira dama continua na sua anterior residência, com o seu filho.
E, mais ainda, que a também bonita e elegante ex-mulher Cecilia (agora Ciganer-Albéniz) se irá casar ainda este mês com uma antiga paixão, o publicitário francês Richard Attias, em Nova Iorque e de Versace...
Parece-me bem...e justo!
;-)
3.05.2008
Parabéns!...
...ao guarda-redes do Schalke...
e aos nosso meninos que não se portaram mal...mas não chegou...
afinal é mesmo importante ganhar!...e não tanto marcar golo(s)!
Mas para o ano...que é já daqui a uns meses...há mais, né?
até já...
;-)
e aos nosso meninos que não se portaram mal...mas não chegou...
afinal é mesmo importante ganhar!...e não tanto marcar golo(s)!
Mas para o ano...que é já daqui a uns meses...há mais, né?
até já...
;-)
Quando o "i" se lê "e"....
Vi aqui um desabafo a mais uma situação do tipo - diz-se Filipa ou Felipa?
A mim, na escola, sempre me ensinaram que, quando a palavra tem dois is, que o primeiro se "fecha" e se lê como "e"...e que por isso o meu nome se deveria ler Felipa...
E também que para se ler Filipa, teria que ser ter um acento, por se tornar uma palavra exdrúxula...
De qualquer maneira, andei a investigar e descobri aqui, no Ciberdúvidas, uma resposta sobre esta questão:
Nestes casos (...Cristina ou Crestina), pode dizer-se que de facto é possível fazer a redução do(s) i(i) átono(s); poderá ter /decedimos/, /menistro/, /femenino/, /Crestina/ ou /Felipa/.
Este é um fenómeno de dissimilação (ou seja, de diferenciação), que se dá devido à proximidade de dois (ou mais) sons muito semelhantes entre si, facto que, por vezes, dificulta a articulação e produção dessas palavras.
No dialecto centro-meridional (onde se inclui o dialecto lisboeta) é muito frequente este fenómeno acontecer. Já nos dialectos transmontanos e alto-minhotos é mais raro. Mas para responder à pergunta da pronúncia, posso dizer que, em rigor, deve dizer /feminino/, /ministro/, /Cristina/,/decidimos/ etc.
Mas ninguém a leva presa se não o fizer...
e mais um pouco sobre a dissimilação aqui:
Por dissimilação entende-se «qualquer processo [...] em que um segmento fonético perde um ou mais traços fonéticos que tinha em comum com um segmento vizinho, diferenciando-se deste» (in Dicionário de Termos Linguísticos, vol. I, Maria Helena Mira Mateus et alii).
Pode obter mais informações sobre este assunto no dicionário supramencionado, na Gramática da Língua Portuguesa (Maria Helena Mira Mateus et alii, também) ou no manual da Universidade Aberta, Fonética, Fonologia e Morfologia do Português (Maria Helena Mira Mateus).
Quanto a exemplos, e já que fala na variante do Norte, temos os casos de ‘bau’ por ‘vou’, de ‘mauros’ por ‘mouros’. Para a ajudar a perceber melhor, apresento-lhe o que se chama o ‘Triângulo Acústico das Vogais’ (que encontrará, em triângulo ou em quadro, nas referências que lhe dei) e que corresponde à representação esquemática das vogais fonéticas (orais) do Português Europeu.
A negrito e sublinhado está a vogal ortográfica à qual corresponde o som em itálico. Não recuadas Recuadas Altas i (tino) e átono/fechado (telefone) u (muro) Médias e (medo) a átono/fechado (maçã) o (ovo) Baixas e aberto (vela) a aberto (mala) o aberto (mola) Não arredondadas Arredondadas.
Ora, a dissimilação acontece cada vez que um segmento muda um traço (deixa de ser recuada para ser não recuada, deixa de ser alta e passa a ser média, etc) de modo a tornar-se mais distinta de outra que lhe está próxima.
Tal não acontece, porém, em Lisboa-Lesboa. Se o objectivo do i (de Lis-) é afastar-se do o (de –boa), não vai transformar-se em algo ainda mais próximo dele (e átono, em Les-), como acontece em ‘femenino’ ou em ‘menistro’ onde se procura distanciar dois ‘is’. O que é possível aceitar é a dissimilação do i de s (em Lis-), uma vez que este último som, como o i, é palatal (produzido com aproximação da língua ao palato), provocando a alteração de i em e átono. Isto não acontece na palavra ‘dissimilação’ (que é sempre, mesmo em Lisboa, ‘dissimilação’) ou na palavra ‘diferente’ (o som que está ao lado do i em Lisboa não é o mesmo que está ao lado do i em ‘dissimilação’ ou ‘diferente’). Assim, há que diferenciar o que acontece em ‘dissimilação’ (onde não há dissimilação) daquilo que acontece em ‘dstraído’ ou ‘Lsboa’ (onde há dissimilação do i de s) e ainda daquilo que acontece em ‘femenino’ (onde há dissimilação dos dois is).
Gostava ainda de chamar a atenção para um aspecto: não há formas correctas de pronunciar seja o que for.
No Português de Portugal, há um padrão (aquele que é falado na região de Lisboa) e que é de toda a utilidade para quem ensina, por exemplo.
Assim para um falante de Lisboa ‘feminino’ é ‘femenino’ e ‘ministro’ é ‘menistro’. Para um falante do Norte ‘feminino’ é ‘feminino’ e ‘ministro’ é ‘ministro’.
Quem diz bem? Quem diz melhor? Não há resposta.
O máximo que se pode dizer é que um falante do Norte pronuncia estas palavras mais de acordo com a ortografia e nada mais.
Esclarecidos...?
;-)
A mim, na escola, sempre me ensinaram que, quando a palavra tem dois is, que o primeiro se "fecha" e se lê como "e"...e que por isso o meu nome se deveria ler Felipa...
E também que para se ler Filipa, teria que ser ter um acento, por se tornar uma palavra exdrúxula...
De qualquer maneira, andei a investigar e descobri aqui, no Ciberdúvidas, uma resposta sobre esta questão:
Nestes casos (...Cristina ou Crestina), pode dizer-se que de facto é possível fazer a redução do(s) i(i) átono(s); poderá ter /decedimos/, /menistro/, /femenino/, /Crestina/ ou /Felipa/.
Este é um fenómeno de dissimilação (ou seja, de diferenciação), que se dá devido à proximidade de dois (ou mais) sons muito semelhantes entre si, facto que, por vezes, dificulta a articulação e produção dessas palavras.
No dialecto centro-meridional (onde se inclui o dialecto lisboeta) é muito frequente este fenómeno acontecer. Já nos dialectos transmontanos e alto-minhotos é mais raro. Mas para responder à pergunta da pronúncia, posso dizer que, em rigor, deve dizer /feminino/, /ministro/, /Cristina/,/decidimos/ etc.
Mas ninguém a leva presa se não o fizer...
e mais um pouco sobre a dissimilação aqui:
Por dissimilação entende-se «qualquer processo [...] em que um segmento fonético perde um ou mais traços fonéticos que tinha em comum com um segmento vizinho, diferenciando-se deste» (in Dicionário de Termos Linguísticos, vol. I, Maria Helena Mira Mateus et alii).
Pode obter mais informações sobre este assunto no dicionário supramencionado, na Gramática da Língua Portuguesa (Maria Helena Mira Mateus et alii, também) ou no manual da Universidade Aberta, Fonética, Fonologia e Morfologia do Português (Maria Helena Mira Mateus).
Quanto a exemplos, e já que fala na variante do Norte, temos os casos de ‘bau’ por ‘vou’, de ‘mauros’ por ‘mouros’. Para a ajudar a perceber melhor, apresento-lhe o que se chama o ‘Triângulo Acústico das Vogais’ (que encontrará, em triângulo ou em quadro, nas referências que lhe dei) e que corresponde à representação esquemática das vogais fonéticas (orais) do Português Europeu.
A negrito e sublinhado está a vogal ortográfica à qual corresponde o som em itálico. Não recuadas Recuadas Altas i (tino) e átono/fechado (telefone) u (muro) Médias e (medo) a átono/fechado (maçã) o (ovo) Baixas e aberto (vela) a aberto (mala) o aberto (mola) Não arredondadas Arredondadas.
Ora, a dissimilação acontece cada vez que um segmento muda um traço (deixa de ser recuada para ser não recuada, deixa de ser alta e passa a ser média, etc) de modo a tornar-se mais distinta de outra que lhe está próxima.
Tal não acontece, porém, em Lisboa-Lesboa. Se o objectivo do i (de Lis-) é afastar-se do o (de –boa), não vai transformar-se em algo ainda mais próximo dele (e átono, em Les-), como acontece em ‘femenino’ ou em ‘menistro’ onde se procura distanciar dois ‘is’. O que é possível aceitar é a dissimilação do i de s (em Lis-), uma vez que este último som, como o i, é palatal (produzido com aproximação da língua ao palato), provocando a alteração de i em e átono. Isto não acontece na palavra ‘dissimilação’ (que é sempre, mesmo em Lisboa, ‘dissimilação’) ou na palavra ‘diferente’ (o som que está ao lado do i em Lisboa não é o mesmo que está ao lado do i em ‘dissimilação’ ou ‘diferente’). Assim, há que diferenciar o que acontece em ‘dissimilação’ (onde não há dissimilação) daquilo que acontece em ‘dstraído’ ou ‘Lsboa’ (onde há dissimilação do i de s) e ainda daquilo que acontece em ‘femenino’ (onde há dissimilação dos dois is).
Gostava ainda de chamar a atenção para um aspecto: não há formas correctas de pronunciar seja o que for.
No Português de Portugal, há um padrão (aquele que é falado na região de Lisboa) e que é de toda a utilidade para quem ensina, por exemplo.
Assim para um falante de Lisboa ‘feminino’ é ‘femenino’ e ‘ministro’ é ‘menistro’. Para um falante do Norte ‘feminino’ é ‘feminino’ e ‘ministro’ é ‘ministro’.
Quem diz bem? Quem diz melhor? Não há resposta.
O máximo que se pode dizer é que um falante do Norte pronuncia estas palavras mais de acordo com a ortografia e nada mais.
Esclarecidos...?
;-)
Como estou...
Todos perguntam como estou...se já estou melhor...
(obrigada, soube bem o apoio!...)
A verdade é que já estou quase recuperada, não a 100%, mas penso que isso demorará ainda algum tempo...
...tudo leva o seu tempo a passar, a curar, e a ultrapassar...
e acho que, porque nos tocam em muitos sítios, estas situações nos levam a mudar e a ver a vida de outra maneira.
Este tempo semi-afastada, a trabalhar apenas online, deu para ver como faz falta o contacto pessoal, como são necessárias as reuniões e o falar olhos-nos-olhos...
(tenho saudades dos almoços, pena de não ter recebido os novos membros da equipa e de não estar a dar o litro pela apresentação de dia 12, mas sei que este descanso forçado era mesmo importante...)
Deu também para perceber que é mesmo importante ter as coisas bem organizadas e não ter demasiados pendentes... e como é importante partilhar o que se anda a fazer com o resto da equipa (...)
Mas, não podendo estar fisicamente lá, custou sentir que não estou a par do que se passa...E também perceber que ninguém se importa realmente com isso!
Sexta vou voltar ao escritório, e sinto que não sei (quase) nada do que se passa no projecto. E, infelizmente, o que sei veio de informação recebida via terceiros/entidades externas...
É normal ninguém ter tempo para nada, mas estar assim e ser dona do meu tempo (sem horários, sem interrupções alheias...) deu para ver o quanto pode ser importante to always keep everyone posted!
Vou ter pena de não ter tanto tempo para bloguices e visitas virtuais, mas a verdade é que já sinto falta do ritmo de trabalho...
e vai ser bom começar numa sexta...porque depois vou ter dois dias para recuperar do impacto, né?
(e sábado é dia de The Cure...domingo há Moda Lisboa no Casino do Estoril...e (oops/yeeesss!) a Matilde afinal vai ficar connosco este fim de semana!)
(obrigada, soube bem o apoio!...)
A verdade é que já estou quase recuperada, não a 100%, mas penso que isso demorará ainda algum tempo...
...tudo leva o seu tempo a passar, a curar, e a ultrapassar...
e acho que, porque nos tocam em muitos sítios, estas situações nos levam a mudar e a ver a vida de outra maneira.
Este tempo semi-afastada, a trabalhar apenas online, deu para ver como faz falta o contacto pessoal, como são necessárias as reuniões e o falar olhos-nos-olhos...
(tenho saudades dos almoços, pena de não ter recebido os novos membros da equipa e de não estar a dar o litro pela apresentação de dia 12, mas sei que este descanso forçado era mesmo importante...)
Deu também para perceber que é mesmo importante ter as coisas bem organizadas e não ter demasiados pendentes... e como é importante partilhar o que se anda a fazer com o resto da equipa (...)
Mas, não podendo estar fisicamente lá, custou sentir que não estou a par do que se passa...E também perceber que ninguém se importa realmente com isso!
Sexta vou voltar ao escritório, e sinto que não sei (quase) nada do que se passa no projecto. E, infelizmente, o que sei veio de informação recebida via terceiros/entidades externas...
É normal ninguém ter tempo para nada, mas estar assim e ser dona do meu tempo (sem horários, sem interrupções alheias...) deu para ver o quanto pode ser importante to always keep everyone posted!
Vou ter pena de não ter tanto tempo para bloguices e visitas virtuais, mas a verdade é que já sinto falta do ritmo de trabalho...
e vai ser bom começar numa sexta...porque depois vou ter dois dias para recuperar do impacto, né?
(e sábado é dia de The Cure...domingo há Moda Lisboa no Casino do Estoril...e (oops/yeeesss!) a Matilde afinal vai ficar connosco este fim de semana!)
Aulas de cozinha em Lisboa
Só o aspecto das imagens do site...
...já deixam água na boca, né?
Fica no Forum Oeiras, tem aulas e workshops de todo o tipo de cozinha - sushi e fingerfood incluídos! -e parece-me um projecto muito bem conseguido!
E tem também um balcão de degustação aberto a todos...
Todas as informações aqui.
...já deixam água na boca, né?
Fica no Forum Oeiras, tem aulas e workshops de todo o tipo de cozinha - sushi e fingerfood incluídos! -e parece-me um projecto muito bem conseguido!
E tem também um balcão de degustação aberto a todos...
Todas as informações aqui.
Primárias...
será que vale mais marcar golos ou ganhar o jogo?
...e Hillary está de volta...ou continua de pé...
until next Super Tuesday!
3.04.2008
Casa à venda
Na Torre Verde, o primeiro edifício bioclimático de habitação, no Parque das Nações.
Podem ver tudo e mais alguma coisa aqui.
;-)
Podem ver tudo e mais alguma coisa aqui.
;-)
Linkedinices...
Já tinha aderido há algum tempo...mas nunca tinha ligado grande coisa...
Nestes dias tive tempo para investir um pouco...
;-)
Nestes dias tive tempo para investir um pouco...
;-)
Acção de Comunicação...
1000 Euros chegam para chegar a Dakar?
Blog do fundo da Comunicação apoia iniciativa para quebrar o status quo da comunicação tradicional
Carlos e Jorge partem amanhã (21 de Fevereiro) de Lisboa rumo a Dakar.
Uma viagem que poderia parecer banal, não fosse os dois jovens fazê-la de bicicleta e com apenas 1000 euros nos bolsos. O grande desafio destes aventureiros é mostrar até onde conseguem chegar com este dinheiro. Se tudo correr bem, o destino é a África subsaariana. Caso contrário, podem nem passar de Marrocos.
Desengane-se quem acredita que o mote deste desafio é apenas o sentido de aventura. “O nosso objectivo é abrir mentalidades, sobretudo ao nível da comunicação”, explica Jorge Vassalo, 31 anos, um dos ciclistas, formado em Publicidade pelo IADE. E acrescenta: “queremos mostrar que há outros caminhos, novas formas de promoção”.
Segundo Carlos Carneiro, o outro ciclista, de 32 anos e formado em Comunicação Social pela Universidade Católica, “as marcas têm medo de arriscar e, por isso, quisemos mostrar que basta uma boa ideia para conseguir a atenção dos consumidores”.
Para mostrar que se acredita num projecto, nada como dar o corpo ao manifesto. Jorge e Carlos propõem-se a fazer quase seis mil quilómetros em territórios muitas vezes inóspitos. Por isso mesmo, receberam treino de ciclistas mais experientes e até treino “militar”.
Desengane-se quem acredita que o mote deste desafio é apenas o sentido de aventura. “O nosso objectivo é abrir mentalidades, sobretudo ao nível da comunicação”, explica Jorge Vassalo, 31 anos, um dos ciclistas, formado em Publicidade pelo IADE. E acrescenta: “queremos mostrar que há outros caminhos, novas formas de promoção”.
Segundo Carlos Carneiro, o outro ciclista, de 32 anos e formado em Comunicação Social pela Universidade Católica, “as marcas têm medo de arriscar e, por isso, quisemos mostrar que basta uma boa ideia para conseguir a atenção dos consumidores”.
Para mostrar que se acredita num projecto, nada como dar o corpo ao manifesto. Jorge e Carlos propõem-se a fazer quase seis mil quilómetros em territórios muitas vezes inóspitos. Por isso mesmo, receberam treino de ciclistas mais experientes e até treino “militar”.
Os intrépidos aventureiros receberam um apoio também ele inusitado: o blog do fundo da Comunicação (
Os que quiserem acompanhar a viagem – através de textos e vídeos – podem fazê-lo através dos blogs: Até onde vais com 1000 Euros (www.ateondevaiscom1000euros.blogspot.com) e do fundo da Comunicação.
A não perder...
uma experiência sonora verdadeiramente impressionante...
Basta colocar os headphones, descontrair e desfrutar de um original haircut!
Ratos na sala de aulas....
Vídeo País
2008-03-03 14:22:42
Ratos na sala de aula
Dois ratos vivem há mais de um ano dentro de uma sala de aulas de uma escola básica do Porto, mas ninguém se assusta com eles. Pelo contrário, o interesse nos dois animais é de tal forma, que alunos e professores lhe dedicam grande parte do tempo de estudo.
in RTP
Parece ser uma boa experiência....
ainda por cima na escola onde eu andei, e para onde a Matilde iria se estivessemos no Porto!
...
até acho bem...
para bem da ciência e da "motivação" dos miúdos..
...desde que não tragam os bichos para casa!
;-)
2008-03-03 14:22:42
Ratos na sala de aula
Dois ratos vivem há mais de um ano dentro de uma sala de aulas de uma escola básica do Porto, mas ninguém se assusta com eles. Pelo contrário, o interesse nos dois animais é de tal forma, que alunos e professores lhe dedicam grande parte do tempo de estudo.
in RTP
Parece ser uma boa experiência....
ainda por cima na escola onde eu andei, e para onde a Matilde iria se estivessemos no Porto!
...
até acho bem...
para bem da ciência e da "motivação" dos miúdos..
...desde que não tragam os bichos para casa!
;-)
3.03.2008
Gostava de trabalhar aqui
Poderá estar aqui o meu próximo desafio profissional, no fundo da Comunicação?
Tenho gostado bastante de visitar o blogue da Young Network... o que é logo à partida um óptimo cartão de visita, não?
...
Tenho gostado bastante de visitar o blogue da Young Network... o que é logo à partida um óptimo cartão de visita, não?
...
Subscrever:
Mensagens (Atom)